Smart connected documents for risk and compliance